Glossaire
ISO 17100
Norme internationale décrivant les exigences applicables aux services de traduction : compétence des intervenants, révision par une seconde personne, gestion de projet et traitement des réclamations.
À ne pas confondre avec…
Un label de qualité du texte produit. La norme porte sur le processus et les ressources, pas sur le résultat d’une traduction donnée.
Quand en avez-vous besoin ?
Quand un appel d’offres l’exige explicitement. Asiatis n’est pas certifiée ISO 17100 et ne le revendique pas ; notre processus est décrit exigence par exigence sur la page référentiel qualité.