Finnish

Finnish Translation Agency in Paris

Native Finnish translators for tech, software, industry and legal documents.

Paris-based agency since 2000 · Free quote in 1h
01 84 25 78 79

In 30 seconds

  • Translators: Native Finnish translators, specialised in technology, software and industry.
  • Turnaround: 1 to 2 business days up to 2,000 source words · 3 to 6 business days up to 10,000 · Sworn: 1 to 3 business days
  • Specialities: IT & telecoms, software & SaaS, forestry & paper industry, official documents
  • Guarantees: Two-step proofreading · Confidentiality (NDA) · Accredited sworn translators

A project in Finnish? Get a free quote in under an hour.

Expertise for the Finnish market

Tech, software & telecoms

Finland is a European technology hub. We translate software interfaces, product documentation, APIs and SaaS content with precise, consistent high-tech terminology.

Our technical translation

Industry & forestry

Forestry, paper, machinery and energy: we translate manuals, datasheets and standards for Finnish industrial players and their partners.

Our technical translation

Certified (sworn) Finnish translation

For your official documents — civil-status records, diplomas, contracts, company documents — our sworn translators accredited with the French Courts of Appeal provide certified translations recognised by French and Finnish authorities. Apostille available.

⏱ Turnaround: 1 to 3 business days, depending on language and page count💰 Rate: €60 to €100 excl. VAT per page, depending on language, volume and text density
Discover certified translation

Frequently asked questions

How much does a Finnish translation cost?

The per-word rate for this language is quoted on request, depending on the subject, technical difficulty and deadline. Sworn translation is charged €60 to €100 excl. VAT per page, depending on the language, the number of pages in the project and how much text each page carries, with a turnaround of 1 to 3 business days. Free quote within 60 minutes on business days.

What is the turnaround time for a Finnish document?

Indicative turnaround by volume: 1 to 2 business days up to 2,000 source words · 3 to 6 business days up to 10,000. Beyond that, we agree a delivery schedule with you. Every translation is revised by a second linguist before delivery. For a sworn translation, allow 1 to 3 business days depending on the number of pages.

Do you translate software and IT documentation into Finnish?

Yes. Software localisation and technical documentation are among our specialities in Finnish: interfaces, strings, manuals and SaaS content, with full respect for your terminology.

Are my documents kept confidential?

Yes, always. Every project is covered by a non-disclosure agreement (NDA), your files are handled on secure infrastructure and never shared.

Need a Finnish translation?

Native Finnish translators · free quote in under an hour.

+33 1 8425 7879