Dutch & Flemish
Dutch Translation Agency in Paris
Native translators for the Netherlands and Flanders. E-commerce, logistics and B2B expertise.
Paris-based agency since 2000 · Quote within 1h
In 30 seconds
- Translators: Native Dutch and Flemish translators for a perfect fit with each local market.
- Turnaround: 1 to 2 business days up to 2,000 source words · 3 to 6 business days up to 10,000 · Sworn: 1 to 3 business days
- Sectors: E-commerce, Logistics & transport (Rotterdam, Antwerp), Industry
- Certification: Sworn translators accredited by the French Courts of Appeal, for the Netherlands and Belgium.
A project for the Netherlands or Flanders? Free quote in 60 minutes.
Our Benelux expertise
E-commerce & retail
The Netherlands is a B2C e-commerce pioneer. We adapt your product listings, terms and conditions and SEO strategy to align with Dutch or Flemish standards.
Our marketing translationLogistics & transport
With the mega-ports of Rotterdam and Antwerp, Benelux is Europe's logistics hub. We translate freight contracts, customs documentation and industrial technical reports.
Our technical translationCertified (sworn) Dutch translation
Asiatis provides certified translation for your official documents, commercial contracts and civil-status records to or from Dutch. Sworn translators accredited by the French Courts of Appeal.
⏱ Turnaround: 1 to 3 business days, depending on language and page count💰 Rate: €60 to €100 excl. VAT per page, depending on language, volume and text density
Discover certified translation Frequently asked questions
How much does a Dutch translation cost?
Entry rates per source word, excluding VAT: Dutch → French: €0.14; French → Dutch: €0.14. Other directions and combinations are quoted on request. Sworn translation is charged €60 to €100 excl. VAT per page, depending on the language, the number of pages in the project and how much text each page carries, with a turnaround of 1 to 3 business days. Free quote within 60 minutes on business days.
What is the turnaround time for Dutch?
Indicative turnaround by volume: 1 to 2 business days up to 2,000 source words · 3 to 6 business days up to 10,000. Beyond that, we agree a delivery schedule with you. Every translation is revised by a second linguist before delivery. For a sworn translation, allow 1 to 3 business days depending on the number of pages.
Dutch (Netherlands) or Flemish (Belgium): how do you handle the difference?
Although the official language is the same, vocabulary, expressions and tone differ between the Netherlands and Flanders. Asiatis selects a translator native to your target country (Flemish for the Belgian market, Dutch for the Netherlands) to ensure perfect cultural fit.