Eine beglaubigte Übersetzung lässt sich vollständig aus der Ferne bestellen: Sie senden einen Scan, erhalten an Werktagen innerhalb von 60 Minuten ein Angebot, dann das beglaubigte PDF per E-Mail und das Original per Post. Rechnen Sie mit 60 bis 100 € netto pro Seite und 1 bis 3 Werktagen.
60 bis 100 € netto / Seite
Der Preis variiert je nach Sprache, Seitenzahl des Projekts und Textdichte der einzelnen Seiten. Das Angebot wird nach Prüfung Ihrer Dateien verbindlich.
1 bis 3 Werktage
Je nach Sprache und Seitenzahl. Eine Apostille hat ihre eigene behördliche Bearbeitungszeit.
Ja. Die beglaubigte Übersetzung fertigt ein von der Justiz eines Bundeslandes ermächtigter bzw. beeidigter Übersetzer an; er bestätigt mit Stempel, Unterschrift und Vermerk, dass sie richtig und vollständig ist. Er arbeitet nach einem gut lesbaren Scan; die beglaubigte Übersetzung erhalten Sie als PDF und als Papieroriginal.
In fünf Schritten, vom Scan Ihres Dokuments bis zum Erhalt des Originals.
Das entscheidet die empfangende Behörde. Manche verlangen das Papieroriginal, teils zusammen mit dem Ausgangsdokument oder einer beglaubigten Kopie: Klären Sie es vorab mit ihr, wir tun es vor dem Angebot mit Ihnen.
Ermächtigt oder beeidigt wird der Übersetzer, beglaubigt wird seine Übersetzung. „Beeidigte Übersetzung“ ist eine verbreitete Bezeichnung für dieselbe beglaubigte Übersetzung.
Ermächtigte und beeidigte Übersetzer sind in der Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Justiz verzeichnet, die öffentlich zugänglich ist. Die Übersetzung trägt Stempel und Unterschrift des Übersetzers.
Die meisten Verzögerungen entstehen durch unvollständige Scans oder Anforderungen der Behörde, die zu spät bekannt werden.
Senden Sie uns einen Scan und nennen Sie die empfangende Behörde: Sie erhalten an Werktagen innerhalb von 60 Minuten ein Angebot.
Zuletzt aktualisiert :