Afin de corriger une traduction dans un format PDF, vous trouverez ci-dessous les différentes étapes à suivre.
Téléchargez le logiciel PDF Xchange Viewer
Vous pouvez le télécharger gratuitement ici
Ensuite c’est assez simple de faire des modifications, des annotations, etc.
Étape 1 : Utilisez l’outil Crayon
Sélectionnez Outils/ Outils de commentaires et Annotations / Outil Crayon
Étape 2 : Barrez du texte
Étape 3 : Faites un commentaire
Ensuite il faut double cliquer sur le texte rouge pour pouvoir ajouter un commentaire, une fenêtre apparaît.
Étape 4 : Écrivez votre commentaire
Il suffit d’écrire dans le texte qu’il faut corriger.
Autres outils de correction
L’outil Note
L’outil Surligneur
Quel que soit votre besoin/document, Asiatis peut s’occuper de la traduction, de la relecture et de la mise en page en toutes langues, afin de vous offrir un service clé en main.