Nous vous remettons vos documents traduits prêts à imprimer.
Notre réseau de graphistes
Spécialisée dans la gestion de documents multilingues, notre équipe de graphistes adapte votre traduction à tous les formats, dans un large choix de logiciels (Quark Xpress, Adobe Indesign, Adobe Illustrator), et cela dans toutes les langues (asiatiques, arabe, hébreu, européennes…).
Adaptation de traductions sur tous les supports
De la plaquette d’entreprise à l’affiche publicitaire, en passant par les manuels techniques ou les packagings — quel que soit le type de document, sur Mac ou sur PC, dans une large gamme de logiciels (Quark Xpress, Adobe Indesign, Adobe Illustrator), nous adaptons nos traductions à tous vos supports.
Gestion de documents multilingues
Spécialisés dans la gestion de documents multilingues, nos infographistes sont expérimentés pour adapter aux mieux la ponctuation, les césures et la gestion des caractères en fonction des langues choisies.
Contrôle qualité
Chaque document que nous traitons est ensuite soumis à vérification pour un contrôle qualité.
Langues proposées pour une mise en page PAO
Quel que soit votre besoin/document, Asiatis peut s’occuper de la traduction, de la relecture et de la mise en page en toutes langues, afin de vous offrir un service clé en main.
01 46 35 57 14 (Paris)